נוח – בשבע שפות

פקידת הבנק למשכנתאות שלי נפרדה ממני היום בהבטחה שהיא זוכרת אותי ותדאג לחזור אלי בקרוב. היא עשתה את זה במשפט אחד שנאמר בכמה שפות שונות: "זה מול העיניים שלי, באותיות קידוש לבנה-סוף הדרך, ביי נשמה".

התחילה בעברית מדוברת, עברה לשפת מליצה, המשיכה בסלנג, קצת אנגלית וסגרה בפרחית מדוברת.

לראשונה בחיי לא ידעתי באיזו שפה לענות.

מודעות פרסומת
פוסט זה פורסם בקטגוריה כללי. אפשר להגיע ישירות לפוסט זה עם קישור ישיר.

5 תגובות על נוח – בשבע שפות

  1. תומר הגיב:

    באיזה גודל הגופנים אצלה במחשב?!

  2. מחשב? אתה אופטימי.
    בבינלאומי עדיין הכל בפתקים וניירות טיוטא.
    המחשב רץ עם ממשק דוסי כלשהו ומשתמשים בו כמו שביבי משתמש במחשב שלו.

  3. הומר הגיב:

    מעולה! צחקתי דמעות… 😀

  4. מה פרחי בלומר "נשמה"?

  5. האינטונציה.
    ואת זה קשה לי לשחזר פה כי לא טרחתי להקליט אותה.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s